The GOSPEL TRUTH
 CATHERINE BOOTH

 OBÉIREZ-VOUS?

 

Dieu a parlé toute la journée, parlant d'une voix inimitable, parlant de la façon la plus directe et le plus clair possible à beaucoup de cœurs.

Il leur a parlé disant, « Levez-vous et suivez-moi. » et notre jour de convocation manquera à son but, quelque soit les congrégations--malgré la belle et sainte influence qu'il y a eu--malgré les collectes et l'intérêt--elle manquera a son but si ces âmes n'obéissent à cet appel et ne se lèvent ce soir pour le suivre. Nous n'estimerions tout résultat inférieur autrement que comme un travail perdu, tout comme Lui.

Il vous veut vous. Il veut vos dons. Il veut votre influence. Il veut votre argent. Il veut que tout ce que vous avez, mais il veut plus que tout Vous-même! Vous! Chacun d'entre vous! Je ne sais pas où vous êtes assis, et je ne sais pas ce à quoi Il vous appelle; mais la question à régler est, allez-vous obéir? Allez-vous vous lever et le suivre? Affronterez-vous quoi que ce soit à quoi il vous appelle à faire face? Fermez vos yeux; oubliez-moi. Regardez à l'intérieur. Écoutez la voix à l'intérieur. Faites face à Dieu et dites: « Oui! » ou bien « Non! » Mettez-vous face à Lui. Oh, cet éternel balancement çà et là comme la porte sur ses gonds! Oh, ceux qui s'approchent un moment, jusqu'au bord et ensuite reviennent à nouveau dans le désert! Oh, cette écoute et ces pensées et puis dire ' je voudrais --je souhaiterais pouvoir--je vais un jour ' et puis retenir, ça a été la damnation de milliers. Oh, combien cela a volé le Royaume de Dieu! Combien cela a volé le ciel! Et combien de milliers qui auraient pu être sauvés par l'influence de ceux qui ont été appelés, mais qui infidèles et désobéissants, sont allés dans l'abîme.

Maintenant, que ferez-vous? Obéirez-vous à l'appel? Allez-vous vous lever et suivre? Irez-vous au-dessus de la rivière de la décision? Je connais la raison pour laquelle beaucoup d'entre vous ne le font pas. Vous avez trop de bagages. Vous avez quelque chose que vous ne pouvez pas reprendre avec vous. Il y a quelque chose à laquelle Dieu vous appelle à renoncer, à reposer, à couper, et vous vous arrêter et reculez et vous dites: ' Oh, si ce n'était pas pour cela j'irais. Si ce n'était pas pour cela je le lèverais et Le suivrais. Si je pouvais seulement me débarrasser de cela; Si je pouvais seulement affronter cela; Si je pouvais seulement embrasser cette autre chose; Alors, je me lèverais et Le suivrais. » Vous avez été assis ou debout, sur la rive, certains d'entre vous pendant des semaines, certains d'entre vous pendant des mois et certains d'entre vous depuis des années. Maintenant alors, juste faites face au fait que vous ne serez jamais sauvés, vous ne deviendrez jamais comme ce qu'il veut vous deveniez, jusqu'à ce que vous sacrifiez cette chose--jusqu'à ce que vous ne mettez votre pied sur cette idole, jusqu'à ce que vous embrassiez cette Croix, jusqu'à ce que vous disiez dans intimité de votre âme, « Oui, Seigneur, » à cet appel et que vous vous leviez et le suiviez. Maintenant, allez-vous le dire?

Certains d'entre vous, peut-être, disent; "C'est très bien pour vous les gens qui l'ont fait; vous avez traversé et maintenant c'est chose facile pour vous"? Mais ne pensez pas que nous n'avons jamais eu des sacrifices à faire, ou des rivières à traverser depuis ce jour, jamais hésité à les traverser, jamais douté de la puissance de Dieu pour nous amener à travers! Non mais nous l'avons fait, nous l'avons fait.

Ne supposez pas que Dieu ne continue pas de nous demande pas des sacrifices nouveaux, et ne met pas sur nous de nouvelles croix. Nous ne vous demandons pas de faire quelque chose que nous ne faisons pas nous-même et ne sommes pas disposés à faire nous-mêmes. Le diable prend soin que nous ne rencontrions pas une mer toute tranquille quand nous avons commencé une fois. Ne croyez pas cela. Mais nous pouvons vous dire que quel soit le sacrifice-- et aussi cher que l'idole soit à votre cœur; Combien qu'il puisse en coûter de les fouler aux pieds dans la poussière, et quelles souffrance cela peut sembler impliquer--nous pouvons vous dire que le gain sera dix fois plus. Vous ne compterez pas ce sacrifice. Vous ne le compterez pas comme une perte. Ce sera votre gloire comme pour l'Apôtre, de l'avoir compté comme du fumier et des scories, afin de pouvoir gagner Christ et l'excellence et la gloire et la puissance et l'utilité et le succès, le fruit céleste qu'Il vous donnera. Le coût sera comme rien. Mais le diable projette sa grande aile noire sur tout ce que Dieu a en réserve pour vous. Il le cache de votre vue et ne vous montre que ce qui vous manquera. Maintenant alors regardez par-dessus son aile ou en dessous. Regardez ce que vous gagnerez. Pensez à comment vous allez acquérir la délivrance du misérable doute et de la peur qui vous ont rendu si malheureux dans les années passées; la délivrance de cette controverse qui se poursuit toujours. Pensez au repos[la paix] qui viendra dans votre esprit. Pensez à la joie qui comblera votre âme; les chants de liberté, de délivrance et de puissance, avec lesquels vous irez vers l'avant au combat pour lui. Pensez au fait d'avoir la langue déliée pour parler de ses louanges. Pensez au fait d'avoir votre cœur délivré de rechercher et de vous tourmenter sans cesse à propos de vous-même, pour se préoccuper et pleurer, et aimer, et chercher, le Salut des autres.

Pensez à ce que sera la joie d'avoir des perles à apporter à votre Seigneur--des gerbes à apporter dans ses greniers, maintenant et dans la grande maison de récolte éternelle qui arrive.

Pensez à cela et dites si vous n'écraserez pas cette entrave mesquine, misérable; Si vous n'allez pas vous lever et le suivre, maintenant, ce moment même.

Embrassez la Croix; sacrifiez tout quoi que cela peut être. Dites: « Seigneur, je me lèverai et te suivrai. Je me lève et te suis maintenant même. »

Allez-vous le faire? Qui le fera? Maintenant, alors, pour être--quoi? Un officier, peut-être. Eh bien, vous ne serez jamais plus heureux si vous restez en arrière--jamais. Comme j'ai dit à quelqu'un l'autre jour, vous pourriez aussi bien essayer d'être heureux dans la perdition, que d'être heureux dans cette vie, alors que vous avez cette appel dans votre âme et refusez de lui obéir.

Pour être un soldat? C'est possible, de laisser une entreprise? Eh bien, si vous ne le faites pas, cette entreprise vous maudira. C'est peut-être de « renoncer » à votre enfant pour être un salutiste--un officier, peut-être, pour être envoyé dans un pays étranger et souffrir et mourir pour Jésus. Eh bien, si vous retenez cela, regarder dehors. Dieu vous fouettera peut-être par ce même enfant. Dieu fera de cet enfant votre châtiment. Ou est-ce qu'il vous demande un peu d'argent que vous avez rangé quelque part? Si vous ne le lui donnez pas, il rongera votre âme comme un chancre [abcès]. Vous ne serez jamais heureux jusqu'à ce que vous le lui donniez.

Vous appel-t-il jeune homme, à quitter la maison, amis, père et mère et à aller dans un pays étranger pour essayer de faire entrer les pauvres païens dans son Royaume? Si vous arrêtez ici, vous ne serez jamais heureux--jamais. Vous pourriez aussi bien essayer de commencer. Vous n'aurez jamais plus la paix ou de repos jusqu'à ce que vous obéissiez à cet appel. Oh, la folie! Oh, que je pourrais vous la démontrer, comme je l'ai vue et réalisée! Oh, comme je pourrais vous montrer la folie suprême d'essayer d'être heureux tout en vous battant contre Dieu. Oh, que vous vous leviez , déterminé, affrontant les conséquences et sortant comme si Jésus Christ était ici dans Sa chair et appelait des volontaires à aller et à être ses témoins jusqu'aux extrémités de la terre--des gens qui viendront à Lui et diront: « Me voici, Seigneur Jésus, pour être Ton saint et Ton soldat! » Vous qui vous êtes battus contre la déclaration de culpabilité, vous qui restez en retour, vous moquant de Dieu, mentant au Saint-Esprit en retenant une partie du prix, laissez cette nuit mettre fin à ce malheureux conflit. Venez et donnez-vous vous-même entièrement à lui. Le Seigneur vous aide! Amen.

 

 

Return to FRENCH Index page